In a small bowl, combine teriyaki sauce with 2 tablespoons of water. Set aside.
Heat a large, non-stick frying pan over medium-high heat. Add the onion, garlic and pork mince, and cook, breaking up with a spoon, until pork is browned and onions are soft, 4 to 5 minutes.